artworks

Botanica, Blossom

Honeysuckle scent, Fuchsia blossom, Rose wind and Tangerine sunset. I've just finished working on four new original watercolor paintings of the Botanica series. The drawing is made with ink, the size of the paper is A4. I really love this ever changing series and the infinite, invisible changes of the hues and the shapes. Each living creature is unique. 

Honeysuckle scent, Fuchsia blossom, Rose wind e Tangerine sunset. ho appena finito questi quattro acquerelli originali della serie Botanica. I disegni sono fatti con l'inchiostro e la carta è un A4. Mi piace questa serie con le sue piccole, invisibili variazioni nelle tonalità e nelle forme. Ogni creatura vivente è unica.

IMGP9781.JPG

These paintings are available here.

Queste opere sono disponibili qui.

Outdoor working on Atlantis

One of the pleasures of handmade life is that you can sometimes work in places different than your studio or office. Spring in Florence, and in the whole Tuscany, means the blooming of the Iris, a sumptuous flower delicately scented and symbol of the city. This time of the year is perfect for outdoor working and this is what bright sunbeams inspired me to create. Listening to gorgeous podcasts is definitivetly part of the inspiration. This time I'm using mixed media, watercolor, collage and ink on paper. Watery artworks.

Uno dei piaceri del lavorare per conto proprio è che a volte si può lavorare in posti diversi dallo studio o dall'ufficio. La primavera a Firenze, e in tutta la Toscana, è segnata dal fiorire dell'Iris, un fiore delicatamente profumato e simbolo della città. Questo periodo dell'anno è perfetto per lavorare all'aperto ed ecco cosa il sole mi ha inspirato a fare. Ascoltare i grandi podcast di Radio Rai3 è sicuramente parte dell'ispirazione. Stavolta è tecnica mista, acquerello, collage e inchiostro su carta. Per opere acquatiche.

New Pebbles

IMG_5510.JPG

February is the month dedicated to painting and finishing some of my paper projects. Although I've been painting Pebbles many times over the last years, I know how much they are appreciated, and how much I love creating them. So here you have a new, small collection of watercolors and ink on paper, almost ready to be listed in the shop. The paper beautifully thick, the colors cover a wide spectrum, and the ink drawings are inspired to Nature's patterns. 

Febbraio è finalmente il mese giusto per dedicarmi alla pittura e per finire alcuni dei progetti rimasti ad aspettare. Anche se le Pebbles non sono nuove, so che sono molto amate e che io stessa amo dipingerle. Così arriva una nuova collezione di acquerelli e inchiostro su carta, quasi pronte per essere messe in negozio. La carta è bellissima e spessa, i colori coprono un ampio spettro e i disegni ad inchiostro sono ispirati alle forme naturali. 

ART COLLECTION # 7. Ways to buy art.

Ciao a tutti! Se avete letto ART COLLECTION dall'inizio, a questo punto non vedrete l'ora di cominciare la vostra collezione. Avete già visto i consigli di  Affordable Art Fair, letto le mie 5 ragioni per acquistare opere d'arte originali e riflettuto sul significato dell'acquisto, ora non vi resta che capire quale canale di preferite.

Hello there! If you have been reading ART COLLECTION since the beginning, you should now be eager for starting your own collection. You've already gone through the tips given by Affordable Art Fair, read my 5 very good reasons to buy original art, you should now detect what's your preferred channel.

Studio n°1 Impressioni di settembre September feeling

Dalla luce calda di settembre è nata la nuova serie di opere nella foto. L’ho chiamata Studio N°1 perché si tratta di uno studio, un compendio, una miscela delle serie precedenti, unificata da una precisa scelta cromatica nei toni caldi del verde salvia, seppia, grigio blu e giallo. Questi colori mi fanno pensare al sole radente, alla terra umida, alle foglie scolorite. I disegni ad inchiostro si rifanno infatti a quelli delle serie Botanica, Paesaggi e Mappe, e si sono estesi anche nelle Cellule. La serie è composta da 10 opere dipinte ad acquerello e inchiostro su carta, di dimensione A3, cm 29,7 × 42 realizzate su carta 100% cotone Fabriano Artistico 640gr/mq. E questi lavori hanno una particolarità, ma ne parlerò nel prossimo post...

The warm light of september inspired the new series of paintings in the photo. I named it Study N°1 because it’s a study, a mixture, a synthesis of the previous series, unified by a color choice ranging from green, sepia, grayish blue and yellow. These colors make me think of oblique sunbeams, damp soil and faded washed-out leaves. The ink drawings echo those of the series Botanica, Landscapes and Maps, and found their way through the Cells series also. The series is made of 10 watercolour paintings on paper, A3 cm 29,7 × 42, inches 16.5 x 11.7, on 100% cotton Fabriano Artistico 640gr/mq paper. These works are really peculiar, for a special reason I will tell you in the next post...

StudioN°1.

Serie di 10 opere ad acquerello e inchiostro su carta, cm 29,7 × 42 (A3), realizzate su carta 100% cotone Fabriano Artistico 640gr/mq.

Study N°1.

10 watercolour paintings on paper, cm 29,7 × 42, inches

16.5 x 11.7 (A3), on

100% cotton Fabriano Artistico 640gr/mq paper.

Esposizione personale all'Area Pettini, Firenze. Solo Exhibition Area Pettini, Firenze

Si avvicina la data della mia prima esposizione personale a Firenze e sono felice di invitarvi ad una visita. Venerdì 1 Giugno, alle ore 18.00, presso sala espositiva dello Spazio Giovani dell’Area

Pettini

Burresi, si terrà l’inaugurazione della mostra Paesaggi, che proseguirà fino a domenica 10 giugno. In questa occasione sarà esposta una serie di circa 20 dipinti chiamati Paesaggi, realizzati con acquerello e inchiostro su carta e ispirati alle forme della Natura e della Botanica. La mostra è ospitata all’interno della casa colonica sede dello Spazio Giovani del Quartiere 2, all’interno del bellissimo parco dell’Area Pettini. Ringrazio il Comune di Firenze per l’opportunità offertami e in particolar modo il Presidente della Commissione Servizi Culturali Stefano Zecchi, e la Signora Irma Coccia che mi ha gentilmente aiutata nell’organizzazione della mostra. Mi farà molto piacere la vostra presenza!

Dove:

Dove Area Pettini Burresi, Via Faentina 145, Firenze

Quando: dal 1 al 10 giugno, tutti i giorni.

Orari: dalle 15.30 alle 19.30.

Inaugurazione: venerdì 1 giugno ore 18.00

Opere esposte: Paesaggi, acquerello e inchiostro su carta.

Ingresso gratuito

Il parco dell'Area Pettini Burresi

NUOVE OPERE. Botanica. Colore. NEW ARTWORKS. Botanica. Colors


BOTANICA. COLORE.

Il Calendario Botanica 2012 pare essere stato molto apprezzato, scaricato, inviato, stampato, inoltrato. Dunque ringrazio di cuore per la partecipazione! 

(Se non ne sai nulla e vuoi scaricarlo gratuitamente clicca qui! e ricorda che la data di chiusura è stata rinviata al primo marzo 2012).
In virtù di questo apprezzamento ho prodotto una nuova serie di acquerelli sullo stesso tema ma su fondo colorato. Si tratta di soggetti botanici disegnati ad inchiostro su uno sfondo colorato con acquerello. Il tutto sempre su una bellissima carta Fabriano Artistico 100% cotone 300gr/mq ruvida.
Gli originali sono in vendita nel mio negozio online su Etsy.
Ecco qui alcune foto di questi ultimi lavori.
Spero che ti piacciano!


BOTANICA. COLORS.

 
It really seems the Calendar Botanica 2012 has been much appreciated, downloaded, sent, printed. Thank you so much for joining the event!

(You know nothing about it and would like to download it for free? Then click here! And remember the downloading deadline has been postponed to march 1st)
Given the appreciation, I produced a new series of watercolour paintings on the same theme but on a colored background. The works are made using my wonderful Fabriano Artistico 100% cotton paper 300gr/mq, rough.
The original watercolour paintings are on sale on my Etsy shop.
Here some photos.
Hope you enjoy!


Botanica. Colori. 2012. Acquerello e inchiostro su carta.

Botanica. Colori. 2012. Acquerello e inchiostro su carta.
Botanica. Colori. 2012. Acquerello e inchiostro su carta.

Paesaggi. Landscapes

Questa serie di opere è realizzata con un disegno ad inchiostro bianco o colorato su 

una base ad acquerello su carta Fabriano Artistico 640gr/mq.

Al contrario della serie Botanica, qui le dimensioni sono maggiori: cm50x50, 70x50, 70x100.

Li ho chiamati

Paesaggi

perchè raccontano storie, profumi, forme, vite e colori naturali. Pur traendo spunto dalla Natura si collocano in uno spazio astratto, in cui il colore, veicolo di emozioni, è contrapposto al segno grafico, minuzioso e ripetuto. E' questa ripetitività che genera continuamente la Vita, in base a modelli imprescindibili, matematici, esatti ma anche aperti all'imprevedibile come sono i frattali.

Paesaggi.

Acquerello e inchiostro su carta Fabriano Artistico ruvida 600 g/mq. 2011.

Landscapes.

Watercolour and ink on Fabriano Artistico paper rough 600 g/mq. 2011.

NUOVE OPERE - NEW ARTWORKS

Guarda tutto